Web Access Research Portal

Researcher: Russell, AL (Dr Adam Russell)

Fields of Research

Translation and Interpretation Studies
French Language
Comparative Language Studies
Literature in French
Comparative Literature Studies

Research Objectives

Expanding Knowledge in Languages, Communication and Culture
Cultural Understanding
Languages and Literature

Career Best Publications

Research Publications

La Familie Elliot d'Isabelle de Montolieu, la première traduction français de Persuasion de Jane Austen; New Zealand Journal of French Studies
French translations of Jane Austen; AUMLA : Journal of the Australasian Universities Modern Language Association
Isabelle de Montolieu reads Anne Elliot's mind: free indirect discourse in La Famille Elliot; Persuasions
Isabelle de Montolieu reads Jane Austen's Fictional Minds; Peter Lang
Resisting Enunciative Homogenization: Isabelle de Montolieu's La Famille Elliot: The Case of the first French Translation of Free Indirect Discourse from Jane Austen's Persuasion; Palimpsestes: Textes de Reference
Étude Comparative de L'emploi du Style indirect libre dans l’œuvre romanesque de Flaubert et D'Austen; Journal of Language, Literature and Culture

Research Projects

Research Candidate Supervision